Can you translate this from english to italian please?

By virtue of the authority granted by the government of Thailand, we, the administration of St Luke's College, in accordance with the recommendation of the faculty, confer whom Ong Tiaong Bachelor of Science in Education Major in Social Science in recognition of the satisfactory fulfillment of all the requirements pertaining to this title/degree and endow her with all the privileges and honors thereunto